Relax:: Amazingly funny and smart parrot

Binhnv cung cấp

Xin dịch lại lời của cô gái CG và cô (ở đây dịch là chú) vẹt Anston CVA

CG: thế nào, có hồi hộp không?
CVA: hoo hoo

CG: em nói tên em cho mọi người xem nào
CVA: choọc choọc

CG: OK OK, em chưa xong hả. Nào nói cho mọi người biết tên em nào.
CVA: Anston

CG: chào mọi người đi
CVA: hello
CG: ngoan quá.

CG: bây giờ thử bắt chước các con vật xem nha.
CVA: choọc choọc
CG, ui dà, đang sửa giọng đây. Thế con sói thi sao?
CVA: ao uuu ao uuu (tiếng sói hú)
CG: giỏi, the chim hót?
CVA: huýt sáo như chim hót
CG: gá trống?
CVA: ke kè ké kè ke
CG: chim cánh cụt?
CVA: pinh guynh pinh guynh
CG: đười ươi
CVA: giả tiếng đười ươi
CG: lợn nào
CVA: ẹc ẹc ẹc
CG: thế ăn kiêng thì sao?
CVA: giả tiếng bụng sôi khi đói
CG: thấy chưa. Thế con hổ trong rừng?
CVA: groào groào
.
.
.
(không nghe được, :)) )
.
CG: tàu không gian
CVA: giả tiếng tàu không gian
CG: tàu không gian có thêm tia laser?
CVA: hiu hiu híu (giả tiếng rít khi có tia laser)
CG: cho xem một cú ngã tù trên cao xem nào!
CVA: huýt sáo mô tả một cú rơi từ trên cao.
CG: ngã thế có đau không?
CVA: au au au (tiếng anh giống như trẻ con kêu đau)
CG: thế nói thầm đi
CVA: .......
CG: giả ác quỷ nào
CVA: ạu ạu aụ aaaaạuuuuuu
CG: hát opera na`o
CVA: ....
.
.
(lại không nghe đưuợc, sorry)
.
CG: làm thế này có mệt không?
CVA: huýt sáo giống như khi lấ tay quệt mồ hôi trán và thở mạnh.
CG: Ối dào mệt quá, nhưng đã hết chưa?
CVA: chưa (no)
CG: thế vũ hội Tây ban nha thì sao?
CVA: hát như tiếng tây ban nha
CG: làm xấu nào, tất cả cùng làm xấu nào.
CVA: lúc lắc cổ làm xấu.
CG: được rồi, chú vẹt này rất thích hội hè. Vẹt nhẩy nào
CVA: gục gặc đầu như nhẩ disco.
CG: rồi, mệt rồi, em có cần uống chút gì không?
CVA: có
CG: oa, em không được uống bia, em chỉ uống nước thôi đúng không?
CVA: giả tiếng kêu khi uống nước.
CG: không biết sao nhưng hình như chị có một vấn đề.
CVA: Chị làm sao vậy?
CG: Con chó. Không biết con chó đâu. Em gọi thử xem nào.
CVA: huýt sáo gọi chó.
CG: giỏi lắm, nhưng không có con chó thì em sẽ chán chường phải không? Em làm ra vẻ chán chường xem náo.
CVA: ngháp
CG: oào, em biết là mọi người đều yêu em chứ? Em có biết mình rất nổi tiếng không?
CVA: ...
CG: thế khi sắp đi thì nói gì nào?
CVA: bye-bye

BìnhNV